讓童心在這裡自由飛翔(中國內地兒童文學研究學者蔣風教授)

有一位詩人說過: 「 孩子是天生的詩人」。其實孩子本身就是一首動人的詩。他們心地純摰，好奇心強， 感觸敏銳，富想象力，嚮往美好，憧憬光明。 這些都給了他們學習寫詩的基礎，只要通過感性的學習，稍加點撥，都能即興發揮， 寫出令人拍掌讚賞的好詩來。而且，若是讓孩子們從小愛詩、讀詩、寫詩，在詩美的陶冶下，一定能夠成長為德智美全面發展的人才。 基於以上認識，2002年，我在金華市青少年宮舉辦了四次 「蔣風爺爺教你學寫詩」 的講座並作了四次寫詩練習，收到了意想不到的效果。第一次練習由於孩子們對詩尚缺少認識，也不懂得怎麼寫，我只從成百作中選出二首比較認可的作品。第二次練習也只選了七、八首。 第三、四次練習就出乎意外的收到了一大堆好詩。選輯在這裡的孩子們的詩，是他們四次練習的一次展示。這不僅使我感到十分欣慰，也讓我和孩子們一道賞到收獲的歡欣。詩的花朵在孩子們的筆下悄悄地開放。童心在這裡自由飛翔。

昆明四位兒童文學家同獲第17屆冰心兒童圖書獎

     第17屆冰心兒童圖書獎結果於2007年3月揭曉，昆明的四位兒童文學作家吳然、張昆華、喬傳藻、湯萍的作品同時榮獲第17屆冰心兒童圖書獎。昆明市文聯秘書長黎雲富表示，同一個城市裡，有四位作家同時獲獎，是冰心獎歷史上的第一次，也是雲南歷史上極罕見的事。

獲獎的作品分別是：吳然的《火把花》、張昆華的《雲雀為誰歌唱》、喬傳藻的《三棵樹》、湯萍的《魔法城歷險記》

消息來源：「出版之門」新聞速遞

國立台東大學舉辦「第五屆國立台東大學兒童文學獎」徵選活動

      「台東大學兒童文學獎」舉辦至今已是第五屆。該活動的主辦單位為國立台東大學，承辦單位為國立台東大學兒童文學研究所、兒童讀物研究中心，協辦單位是財團法人兒童文化藝術基金會。文學獎的設立，有助於發掘創作人才，促進兒童文學的發展。是次徵文的類別為兒童劇來，以作品演兇時間長度約為40-50分鐘的劇本為原則。徵文活動即日起接受報名，截止日期為2007年6月29日前。

詳情請瀏覽：http://www.nttu.edu.tw/ice/new/contents/news/news_view.asp?nid=362&cid=41

消息來源：台東師兒童文學研究所

台灣屏東縣文化局推出「寶貝．寶貝探險趣──我愛家鄉親子共讀月”活動」

  台灣屏東縣文化局為鼓勵親子閱讀風氣，在每年的3至4月都會舉辦閱讀活動。本年度，台灣屏東縣文化局推出為期3個半月的“寶貝．寶貝探險趣─我愛家鄉親子共讀月”活動。活動內容豐富，包括「愛家鄉童詩文稿徵件」、「兒童繪本書展」、「親子講座」等。

詳情請瀏覽：

http://www.publishing.com.hk/news/newsdetail.asp?textid=A01000020070316002

消息來源：「出版之門」新聞速遞

重慶少兒圖書館尊重小讀者意願，讓小讀者當採購員

重慶市少年兒童圖書館的工作人員每月都會定期採購圖書。該館負責人指出，孩子的喜好隨時改變，為了尊重小讀者的意願，決定邀請20多名小讀者，為圖書館選書。

這20多位小讀者，都是圖書館的「老讀者」。結果，在一小時後，這群「老讀者」共選了100多種圖書，老師協助篩選。在篩選的過程中，也考慮到小讀者的意願。

有關此消息的詳情內容，請瀏覽「出版之門」網站：

 http://www.publishing.com.hk/news/newsdetail.asp?textid=A01000020070212002

消息來源：「出版之門」新聞速遞

日本老婦熱愛中國兒歌，自資出版兒歌集，北京版權局籲助她尋兒歌作者

    日本一位72歲的老婦，名字叫小笠原玲子，兒時曾跟隨在北京大學任教的父親在北京居住了6年。那時候，她接觸了很多優美的中國兒歌。回到日本後，她成為一所高中的教師，退休後從事義務教授中文的社會活動。

2000年，她把所收集的中國兒歌，翻譯成日文，交給她的大學導師，導師鼓勵她將優秀的中國兒歌翻譯編著後在日本出版。 小笠現時身體欠佳，依靠政府養老金生活。然而，卻不曾阻礙她自費出書的決心。

她打算在日本自費出版中國兒歌，但其中有14首兒歌尚未聯系到著作權人，於是求助北京市版權局。北京市版權局呼籲，有知情的市民請盡快行動，幫助老人完成心願。 

有關此消息的詳細內容，請瀏覽「出版之門」網站

 http://www.publishing.com.hk/news/newsdetail.asp?textid=A01000020070214003

 

消息來源：「出版之門」新聞速遞

英國Roehampton University 國際兒童文學中心第四屆研討會暨暑期班現正接受報名

 英國Roehampton University 國際兒童文學研究中心( The National Centre for Research in Children’s Literature , NCRCL) 舉行第四屆兒童文學研討會暨暑期班 (Children’s Literature International Summer School, CLISS III)。舉辦日期為11-15/2007。

是次研討會暨暑期班的講者包括了：Sarah Adams (UK), Farrukh Dhondy (UK), Michele Gill (UK), Dan Hade (USA), Janni Howker (UK), Vanessa Joosen (Belgium), Gillian Lathey (UK), Kerry Mallan (Australia), Michelle Martin (US), Rod McGillis (Canada), Bart Moeyaert (Belgium), Alison Morrison (UK), Maria Nikolajeva (Sweden), Pat Pinsent (UK), Lisa Sainsbury (UK), Claire Squires (UK), Liz Thiel (UK), Gaby Thomson (Austria/UK), Eleanor Updale (UK), and Christine Wilkie-Stibbs (UK).  

研討會的主題包括了 Children’s Publishing (which will involve academic seminars along with sessions run by practitioners in the UK publishing industry), Comparative Children’s Literature, Creative Writing for Children (which will include both lectures and writing workshops), Gender in Children’s Literature, Origins and Developments, and Radical Visual Texts.    

研討會暨暑期班尚餘少許名額，可供報名。如有興趣報名者請瀏覽http://www.ncrcl.ac.uk/cliss/about.htm. 

消息來源：本消息由NCRCL提供 

前往英國國際兒童文學研究中心(NCRCL)所舉辦的兒童文學研討會暨暑期班發表論文

  

2005年Roehampton University (前名為University of Surrey Roehampton)的國際兒童文學研究中心( The National Centre for Research in Children’s Literature , NCRCL) 舉行第三屆兒童文學研討會暨暑期班 (Children’s Literature International Summer School, CLISS III)，邀請了多位來自世界各地的著名兒童文學作家和學者，親自授課、主持講座和帶領各種討論活動。

實踐心中夢想：向西方兒童文學愛好者介紹香港兒童文學 

 

 2003年7月尾，本會副會長劉鳳鸞女士和幹事李佩珈女士一同遠赴NCRCL尋兒童文學夢，參加NCRCL所舉辦的第二屆兒童文學研討會暨暑期班 (Children’s Literature International Summer School, CLISS II)。

當年，兩人認識了不少兒童文學愛好者，對西方的兒童文學有了更深入的認識。

可是，在交流的過程中，兩人發現西方兒童文學學者及愛好者，對香港的兒童文學並不認識。當時，兩人已經作了一個決定：一定要把香港的兒童文學介紹給西方的兒童文學愛好者。 

於是，回港後，兩人積極收集、整理有關香港兒童文學的資料，撰寫論文，一直努力為參加CLISS III作好準備。

2005年8月3日，幹事李佩珈女士代表學會，再赴英國NCRCL參加CLISS III，並發表論文 “An Introduction to Children’s Literature in Hong Kong”。

中西方兒童文學者的交流機會

是次研討會暨暑期班的陣容鼎盛，請來Anthea Bell, Clare Bradfor, Tony Bradman, Sara Fanelli, Dan Hade, Vanessa Jossen及 Tomoko Masaki 等多位兒童文學學者及研究者。幹事李佩珈女士把握機會，與多位學者及研究者交流，積極介紹香港的兒童文學。此外，她還帶了一些香港兒童文學作家的書，在報告會上向大家介紹。 

是次研討會的簡報(PowerPoint)內容，請到「資源分享」欄目瀏覽。

有關活動的相片，請瀏覽http://picasaweb.google.com.hk/hkclra/RoehamptonUniversity